Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellica
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!
How are the mighty fallen, and the instruments of war perished!
How are the valiant fallen, and the weapons of war perished?
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
“How the mighty have fallen, and the weapons of war perished!”
See how the mighty have fallen! See how the weapons of war have been destroyed!"
How the mighty have fallen and the weapons of war have perished!
How the valiant have fallen! How the weapons of war are destroyed!"
How the warriors have fallen! The weapons of war are destroyed!
"How have the mighty fallen, And the weapons of war perished!"
"How the mighty have fallen! The weapons of war have perished!"
Oh, how the mighty heroes have fallen! Stripped of their weapons, they lie dead.
How have the mighty fallen, and the weapons of war perished!
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!"
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!